第120章
不直接用英文起笔呢?”雅子又问,眼神虽淡,但有力到能够直接穿透心底。 吴晓眉抵不住了,铅笔尴尬地在指间转了几个圈后,“啪”的一声滚落在桌面上:“你别说出去了……” 雅子猜对了,她轻轻地搅动了一下杯中的红茶,说道:“整个演讲稿,从构思到翻译,都是学姐你一人做的?” “也不全是,主题是心渝告诉我的,她很忙嘛,我就帮她分担一点了……” “我知道三年级有演讲比赛,也知道比赛并没有明确要求选手选用英文,心渝学姐是想要胜算更大,所以临时换成英文稿的,以至于你要在短时间内重新将稿子翻译成英文,对不对?” 吴晓眉叹出一口气:“你全猜对了……” 又突然抓住雅子的手:“但是我求你不要说出去,到时候把她惹毛了,我就惨了!” “而且……”冥思苦想了一会儿后,吴晓眉坐直身子,自我安慰似的说道,“而且这次的主题是有关欧洲城市建筑的,我从小就对欧洲很向往,所以心渝给我这个任务也算是了了我的心愿,我很乐意的!” 察觉到她渐渐起色的神态,雅子没发表什么意见,只是默默地拿过演讲稿提笔翻译起来。吴晓眉也越讲越兴奋,心思早就神游去了她向往的欧洲。 讲讲停停了半个小时后,吴晓眉才意识到时间飞逝,立刻收声,急忙要翻书查生词时,视线瞥到雅子笔下最后一个收尾句点。她顿时愣住,倒吸一口凉气:“雅……莫雅子……” “好了。”雅子收笔,整理演讲稿与书册,漫不经心极了。 吴晓眉却着实吓到,看着那一长串清秀流畅的英文,回忆刚才只看到她埋头写字,气定神闲到让自已误以为她是在草草译文。但是没有想到,半个小时,她没翻一次工具书,竟然将整半段演讲词熟练完美地译了出来,连上半段的语法错误也详细地勾画改正,甚至还能自如地运用学都没学过的句型,简直太不可思议了! “雅子,你是不是在国外生活过啊?”原本以为要开夜工,没想到提前这么早完成,吴晓眉兴高采烈的同时,对雅子的能力好奇不已。 “参加过一段时间的英语进修班,所以比较上手。”雅子淡然地回答着,将稿子拿到复印机旁,“铅笔字容易掉色,还是复印一份以防万一的好。” “你简直太厉害了!” 全稿共有三张,复印完成的A4纸从机身吐出。雅子看了一眼身后正专注于第一张稿子的吴晓眉,不动声色地将第三张稿子折起,塞进一侧的书架中,再将所有的复印纸理成一叠,递给吴晓眉:“学姐,完成了。” “真的谢谢你啊,雅子,要不是你,我还不知道弄到什么时候呢!”她一边接过纸一边提议道,“我过几天请你去吃东西吧,今天……今天晚点我还有兼职,要不然今天还挺适合的。” 刚说出口,她又不好意思地扶了扶眼镜:“那个……我兼职的事,你也不要说出去啊,学校不准学生在外兼职的。” “好啊。” 看着她又恢复到全副武装的紧张神色,雅子应允了。 最后,离别时刻,吴晓眉的背影渐渐隐在人群中,雅子离开前望了一眼这家小小的“屋知书店”。它干净、低调,却掩不住那一块广告牌所溢出的贪婪险诈。 6 第二天。 三年级演讲比赛安排在下午第一节课,在艺术大厅里举行,而午自习预备铃打响时,雅子收到了一条等候多时的短信——雅子,糟糕了,心渝的演讲稿好像被我漏了一张,你帮我看看你那边有没有? “我过来帮你找。”慢悠悠地打完这条回复后,她按键发送,从座位上起身走向教室外。 “雅子,你去哪里?”卢简儿在身后喊。 “艺术厅。”xᒑ 午自习预备铃奏毕。 艺术厅内已是学生群聚,三年级数得上的演讲好手都坐在第一排的选手席上紧张地温习稿子,评审们也已陆陆续续入座。 雅子从大厅后门走进来,急着四下翻找的吴晓眉一看见她,立刻奔来,抓住她的手问:“怎么样,雅子?你那边有没有啊?” “我找过了,没有。” “啊?”吴晓眉的额头上冒出了汗,脸色通红地碎碎念着,“惨了……心渝要发大火了……” “再找找吧。”雅子说着,走上观众席的过道。 讲台上的管心渝正在与主持人交流事项,一抬头看见她身边的吴晓眉,脸色立刻阴沉下来。她推开身侧的人,径直走下台阶:“喂!” 吴晓眉的身子抖了一下,管心渝站在她面前,不耐烦地发问:“你找到没有啊?”𝔁ļ “呃……那个……” “可能是昨天忘在书店了吧。”雅子淡淡地插了嘴。 “什么书店?”意料之中,管心渝紧紧地追问。 “屋知书店。”雅子观察着管心渝的神色,缓慢而清晰地说出口。 “屋知……屋知书店?”她挑了一下眉毛,继而又皱了皱眉头,猛地转过身,视线四下搜寻了一会儿之后,锁定一个方位大喊道,“喂!程钥!” 这倒出乎雅子的预料了,她立即朝那个方向看去,只见风纪部部长程钥正坐在评委老师的身边交流,被管心渝这么一叫,皱着眉头回过头。 “我的演讲稿忘在你家书店了,打电话给你爸,让他给我拿来。”管心渝抱着双臂,笃定地下命令。 程钥极度不满地站起身,瞥了她一眼,冷淡地回道:“自已去拿。” “见死
相关推荐:
携天命而来
人妻守则
春日
我的2吨钢铁直女
穿成反派魔尊后我和白月光he了
我的竹马重度偏执
无限辉煌图卷
神雕风云(浪子神雕)
影视人生模拟从小欢喜开始
微尘(兄妹文)