碎珀小说

碎珀小说> 淫宫美人录 > 第74章

第74章

大爷会说出什么话来。 “大爷,您想错了。李主任要找翻译人员,我妹妹懂法语,今天专门过来试试!” 这一次,苏首温说话很快,唯恐被大爷打断了。 大爷听完这几句话之后,脸色倒是和缓了许多。 但还是上上下下的打量了好几眼苏小甜。 这个小女娃,才多大年纪,怎么可能懂得法语? 这小伙子,当他老头子是傻蛋呢? “小伙子,你这样可不地道!你妹妹才几岁?怎么可能懂得法语?” 老大爷还是个砸破砂锅问到底的个性。 “大爷,我真的会,我喜欢学习,连我哥哥的法语都是我教的!” 苏首温觉得受到暴击,但立刻又想明白了。 小甜说的也没错,他这几天的进步大,不就是因为小甜教导有方? “是嘞,大爷,我妹妹从小聪明好学,是我们家最厉害的孩子。” 苏小甜本是信口开河,没想到苏首温竟然承认了。 “真的?”大爷吃惊坏了。 但看着两兄妹这样子,又不像作假,便相信了。 “李主任还没来,你们得等会儿。” 大爷话音才落,抬起头,就看到了骑着自行车刚到大门口的李主任,立刻笑着说:“说曹操曹操到,李主任这不是来了?” 苏首温忙顺着大爷指的方向看过去,可不就是昨天才见过的李主任。 李主任没想到一大早就有人站在厂子外面等着。 他看看门房大爷,问道:“周大爷,怎么回事?这两位是什么人?” “说是会法语的,过来找您了!”周大爷忙就开口介绍:“这个小伙子说昨天见过您。” 李主任看过去,果然认得苏首温。 “小伙子,我记得你,可是昨天不是就说了,你不符合我们的要求?” 说起来,李主任还有点儿遗憾。 这个小伙子算是昨天所有的人里面,翻译得最不错的一个了。 只可惜,那些专业术语他一点都不懂。 “是的,李主任。”苏首温忙应声。 “以后要是有你合适的文件,我找你!” 李主任倒是个十分和善的人,笑着对苏首温说。 现在的年轻人,虽然上大学了,可很多都是没有真才实学的,像眼前这个小伙子这样努力的,很少。 “李主任,是这样的,我是带着我妹妹过来的,我的法语是我妹妹教的,要不,您让我妹妹试试?”苏首温说。 李主任这才注意到,苏首温的身边还站着一个小姑娘。 苏小甜笑嘻嘻地看着李主任,那模样儿,说不出的乖巧可爱。 可是,不管小姑娘多么乖巧可爱,李主任还是觉得,不是很靠谱。 “你妹妹才几岁?小伙子,做人要实诚!” 苏首温脸红了,忙就说:“李主任,我说真的,我的法语是我妹妹教的。” 苏小甜知道,自己现在这样,确实没有办法取信于人。 她脸上的笑容越发灿烂了,张嘴说道:“李主任,我叫苏小甜,我的老师叫迟格,我是老师的入室弟子!” 李主任顺着苏小甜的话说:“小姑娘,我记住了,你叫苏小甜,你的老师叫迟格,赶紧去玩吧,我们这里不是你能玩的地方……” 话说到这里,李主任忽然想到了什么,失声问道:“小姑娘,你说,你的老师叫什么?” 苏小甜脸上依然是灿烂的笑容,说道:“我老师叫迟格,我听人说,他很厉害。当然,我自己也觉得,我老师很厉害!” 她一面说,一面在心里默念,她这也是没办法的办法。 她总不能直接说,自己是自学成材吧? 李主任要是相信才有鬼。 “老天,没想到我能见到迟老的弟子,来来来,小姑娘,我们去办公室谈!” 李主任的态度和语气立刻都不一样了。 迟格的弟子啊! 可遇不可求! 别的不说,能被迟格看中的,就不是一般人。 这个小姑娘看着就是个十几岁的样子,想来肯定是有非凡之处。 苏小甜兄妹跟着李主任到了办公室。 李主任客客气气地给二人倒了茶水。 苏首温感慨,这待遇,和昨天真是天差地别啊! 小甜这丫头倒是个懂得借势的。 竟然想到用这样的方法让李主任认可。 但这确实是最简单的办法。 “李主任,茶我们就不喝了,要不您先给我一份文件,我翻译给您看看?” 苏小甜不想浪费更多的时间,直接开口说出了今天来的目的。 李主任忙就笑着应下说:“还是昨天这份文件!” 他也实在是没有别的了,只有这份文件是法文的,而且还有完整的翻译出来的中文。 苏小甜从李主任手中接过文件,低头看了一会儿,便抬头了。 “李主任,能用一下您的办公桌和纸笔吗?” “可以可以,当然可以,你尽管用。”李主任忙就说,说完还不忘记招呼一下苏首温。 “这位同学,你是京城大学的学生?是读外语系的吗?” 苏首温受宠若惊,忙就回答:“不是的,李主任,我只是对外语感兴趣,所以跟着学一学。毕竟,技多不压身,您说呢?” “现在像你这样的孩子真是太少了。真没想到,你年纪不大竟然能想到技多不压身的道理。” 说完这一句,李主任叹一口气说道:“老一代人们吃苦耐劳,愿意认真做学问,可现在的年轻人,浮躁了!” 李主任自己也清楚,之所以出现这样的情形,也是这些年积习所致,并不是一时之间能改变的。 第233章 好在,眼前这两个孩子都是出色的。 或许这世上还有很多与这两个孩子一样出色的孩子,只是他还没有看到。 二人聊天的功夫,苏小甜那边已经下笔如飞地开始搞翻译工作了。 李主任听到苏首温说,他们家居然是西北乡下地方来的,更是吃惊的不得了。 什么时候,西北的教育水平这样高了? 等等,不是西北的教育水平高,而是前几年就听说,迟格迟老去了西北。 莫非…… “迟老这几年在你们那里?” 苏首温点头:“是的,迟爷爷是在我们大队里生活。所以小甜才能拜他为师。” “不错不错,没想到啊,没想到!迟老就是去了西北,依然能为了教育事业而奋斗!” 苏首温知道李主任理解错了,但这不重要。 他笑一笑。 “小苏啊,你有没有想过,毕业了去什么地方工作?”李主任看看苏首温,再看看苏小甜。 苏首温还真没想这么多。 “大概是要回到原籍的吧?我之前打听,说都是要回原籍接受安排的。” 他是从西北来的,肯定是要回到西北去,好一点留在省城,不好一点就只能去县城,最糟糕的结果,就是乡村了。 想到这个可能,苏首温的心情就有些不好了。 如果是以前,他迫不及待地想着回去,但现在,他的想法变了。 爷爷奶奶和弟弟妹妹们都到京城了,家里都没剩下几个人了。 李主任微微笑着摇头说:“虽然说都要回到原籍,但谁不愿意留在京城呢?” 听到留在京城这四个字的时候,苏首温瞬间眼神都亮了起来。 能留在京城,他当然是求之不得。 “李主任,您的意思是,还是有办法的吗?” “如果你在毕业之前,提前找到了接收单位,自然就能留在京城。” 苏首温从来没有想过还有这个可能。 可是,找到接收单位,谈何容易? 偌大的京城,等待就业的人比岗位要多出很多,他一个外地来的孩子,何德何能留在京城。 苏首温眼中的璀璨光华一瞬间淡了下去! “小苏啊,如果能来我们厂你愿意吗?” 苏首温虽然没有苏小甜出色,但好歹也是京城大学的学生,而且是出色的学生,这样的人才,留在厂子里,也是好的。 只是,这件事李主任一个人说了不算,还需要去找厂长和书记他们商量一下才能决定。 “我当然愿意,只是,我听人说过,你们厂是生产高科技产品的,一般人进不来!”苏首温实话实说。 苏首温在京城时间不短了,很多事,自然也听人说了。 他们是恢复高考之后的第一届大学生,需要面临的问题更多,讨论的问题也就更多。 “这件事,我向厂里的领导汇报一下,我个人来说,非常欣赏你!” 苏首温却清楚,这份欣赏里,有多少是因为欣赏自己,又有多少是因为欣赏小甜,还是未知之数。 唉,他这个做哥哥的,到了最后还是要依靠妹妹? 不,这不行,他要自己努力,加倍努力,做出成绩。 只有这样才能保护小妹,而不是等着靠小妹过日子。 “多谢李主任,我还有两年才毕业,现在说这个为时尚早,并不着急。” 人对人,喜欢了,便说什么都是对的。 就像现在的李主任,苏首温说什么,他都觉得对。 “你说得对,你这个孩子,倒是个稳妥的性格,两年时间,确实变数太多。” 他笑着,转而又说:“小苏,这件事,咱们从长计议!” 虽然话这样说,但李主任心里其实已经有了计较。 或许可以给厂长建议,先将苏首温以临聘的名义招到厂子里,等什么时候苏首温毕业了,再正式让他入职也无不可。 越想,李主任越觉得,自己这个想法好得不得了。 而另一边,正在办公桌上奋笔疾书的苏小甜终于将手中的铅笔放下,然后将文件和自己的翻译稿件都拿过来,逐一进行订正。 很快,她就已经确定,翻译得很好,没有错误。 “李主任,翻译好了,您看看?”苏小甜脆生生地说。 李主任正在盘算怎么将苏首温收拢过来的问题,就听到苏小甜这话。 他先是一愣,然后难以置信地看着苏小甜。 这小姑娘,速度这么快? 他可是问过其他懂行的人,要将这份文件翻译完,最熟练的翻译也要两个小时时间。 可现在才刚刚过了一个小时多一点,这时间太有效率了啊! “小姑娘,你真的翻译完了?”他不敢相信地问。 “翻译完了!”苏小甜点头,将手中的两份文稿一起交给李主任。 她确实挺怀疑,李主任真的能看懂法文吗? 但她也相信,李主任就算不会法文,也绝对能看出自己翻译的对错。 果然,他看到李主任打开了一旁锁着的柜子,并且从柜子里拿出来一份文件。 苏小甜端起已经凉了的茶水喝了起来。 而李主任,一目十行地将自己拿出来的文件和苏小甜翻译过来的文件进行对照。 从头至尾,终于确定了,这份文件翻译得完全正确。 这是迄今为止,他看到的翻译得最好的一份文件。 他不得不对苏小甜重新看起。 或者说,对迟格迟老先生重新看起。 名师出高徒,这话果然是至理名言啊! “李主任,您手中的那份文件,可以放心交给我翻译吗?我觉得,我应该有这样的能力。” 苏小甜说这话的时候信心十足。 她不打算继续说有的没有的,今天来,本来就是为了争取赚钱的机会。 李主任将苏小甜的翻译稿看了好几遍,还是不相信自己的眼睛。 这个小姑娘,太厉害了吧? 竟然连一个错误都没有。 他哪里知道,苏小甜的翻译之所以这样准确,也是因为她翻译的时候,系统加持的缘故。 苏小甜这段时间密集地读了几本大部头的原文书籍,里面涉及了很多专业术语。 凭着超强的理解能力和记忆能力,她将这些都记住了。 可以说,对专业方面的翻译比较了解。 但她学习的时间到底有些短,还有一部分词汇有些模糊不清。 原本都担心自己翻译错误,可没想到结合上下文多看几遍之后,那些内容竟然就融会贯通了。 第234章 “这份文件就交给你了。”李主任珍而重之地将手中的文件放在苏小甜的手中。 他怎么也没想到,最终会找一个未成年的小姑娘接下这份翻译工作。 虽然已经知道苏小甜有这个本事,但李主任到底还是没忍住。 “小苏同学,时间紧张,要求准确率也高,你要谨慎再谨慎,仔细再仔细!” 苏小甜也郑重其事地点头:“我知道轻重,李主任,您放心,我一定按时保质保量完成任务!” 李主任看苏小甜说得郑重,这才安心很多。 “李主任,我懂这份文件的重要性,也知道如果翻译错误,会给国家造成多么巨大的损失!” 李主任没想到,苏小甜小小年纪,竟然能说出这样一番话。 这孩子,真是懂事得很。 这一刻,李主任更加觉得,迟格的弟子就是迟格的弟子,与别个并不相同。 与李主任签订了合同之后,苏小甜带着文件回家去了。 这一路上,苏小甜小心翼翼地保护着文件,唯恐出现任何意外。 好在,很顺利到家了。 当苏小甜说自己拿到了翻译的文件,几乎所有的人都不敢相信。 但又觉得,这件事并没有太过不可思议,毕竟,苏小甜从来都是最不可思议的那个人,不是吗? 从这一天开始,苏小甜开始了殚精竭虑翻译文件的生活。 白天要上学,且学校里人多眼杂,苏小甜并不敢将文件带到学校里去。 能翻译的时间就只剩下晚上了。 为了将文件翻译到尽善尽美,苏小甜只能每天晚上熬到大半夜。 余瑞媛看着才三天时间,脸色就已经不好的苏小甜,十分心疼。 “小甜,这份工作,咱们不要了行不行?你看看你,才三天时间,就憔悴成这样了,我看着心疼啊!” “干奶奶,没事,我年纪小,等翻译完了这份文件,休息两天就好了。” 三天过去,苏小甜只翻译了三分之一的样子。 李主任说定的时间是十天,苏小甜觉得,这个速度差不多了。 “小甜,你要是缺钱,干奶奶给你。” 统共就这么一个孙女,虽然是干孙女,余瑞媛也是当亲的对待。 苏小甜却笑了,拉着余瑞媛的手,摇晃着说:“干奶奶,我有钱,真的。” “有钱你还这么费心费力地赚钱!” 余瑞媛显然不相信苏小甜这话。 能让一个小娃娃操心赚钱,说不是因为缺钱她都不相信。 “干奶奶,我手里存了一笔钱,打算再凑点儿买个四合院。” 要买房子这件事,苏小甜也没打算长久的藏着掖着,终究是要给人知道,不如这时候说出来。 “什么?”余瑞媛不敢相信地问。 “干奶奶,我就是想买个房子,您看我们一大家子人,总不能长期打扰您。” “你这孩子,还和奶奶计较上了?咱们是什么样的情分?” “那不一样,情分是情分,生活是生活。干奶奶,您放心吧,我手里已经有不少钱了!” 苏小甜信誓旦旦地保证,她手里确实有不少钱了。 除了这段时间出售食材的收入之外,苏小甜还在无意中鉴别出了两件小古董,转手之后,也赚了一点小钱。 再加上一直以来存起来的,大概有个两万块钱的样子了。 这笔钱放在这个年代,确实不算小数目了。 两万块钱,要是不太挑,买一个四合院够了,但苏小甜想尽量多准备一点钱,这样才能有选择。 “你一个小娃娃,能有多少钱?”余瑞媛可不相信苏小甜真的有钱。 苏家什么情况,她又不是不知道。 莫说小甜一个孩子不可能有买房的钱,就是苏家的长辈,只怕也拿不出来一大笔钱买房。 苏小甜凑近余瑞媛的耳朵,悄悄说了一个数字。 余瑞媛惊呼出声。 “你说什么?” “余奶奶,是真的,您没听错,我手里就是有这么多钱。” 苏小甜说话的时候,还有一点遗憾,如果不是京城里真大佬太多,她没有办法捡漏,凭她的本事,早就赚得盆满钵满了,何至于只搜到两件小古董,还是真不值钱的那种? “小甜,你给奶奶说说,你这些钱是哪儿来的?”余瑞媛着急的道。 莫不是,这孩子做了啥违法乱纪的事儿? 苏小甜便将自己无意间发现了古董,又给卖出去的事简单的说了一下。 余瑞媛没想到,苏小甜还有这样的本事,能鉴别古董。 “你这孩子,真是胆大,万一是假货,你不就赔了?” 余瑞媛嗔怪地瞪了苏小甜一眼,明明是个乖巧的娃,怎么就这么大胆呢? “干奶奶,不会的。就是路边摊上一个几块钱买的。” 几块钱的东西,就算真的认错了,也没多大损失。 但苏小甜凭着书上学到的那点儿知识,竟然真的辨识到真伪,进而小赚一笔。 余瑞媛听了这话,倒是也不多说了。 就像苏小甜说的,几块钱,犯不着计较,就算看走眼,只当丢了几块钱而已。 “小甜,你打算买个什么样的宅子?” 余瑞媛开始思考,要不要将自己家的宅子给苏小甜便宜出售一套? 这事儿要说给老头子听,应该能行吧? 苏小甜显然察觉到了余瑞媛的打算,她忙开口:“干奶奶,您可别想着将自己家的房子送给我,我不要。便宜卖给我我也不要。” 人要懂得感恩,但被感恩的人也不能因为这份感恩,无休止地索取获得。 “小甜,你这些钱,在京城里买个四合院是够了,但要买个好的还差一点。” 苏小甜点头:“所以我还在努力挣钱,这十天时间,就能挣一千块呢。” 她没说的是,一千块只是一个引子,这件事,只要她做好了,以后类似的生意还是会上门。 做点儿文字工作赚钱,总比其他方法要快一点。 余瑞媛听了,点头:“话倒是不错,你奶奶他们在餐厅里辛苦一天,赚的钱只怕也没你这么多。” 余瑞媛说的这个数字,是减去了成本算出来的。 她并不知道,餐厅里的那些鲜虾鲜鱼甚至新鲜果蔬都是苏小甜提供的,友情价很低,餐厅成本并不高。 第235章 当然,这不是重点,重点是,苏小甜这钱赚得虽然辛苦,但速度也快。 一个十一二岁的女娃,一天赚了寻常工人两个月的工资,说出去都没人相信吧? “唉,我明天去餐厅,让你奶做点儿好的,给你补一补!” 在厨艺这个事情上,余瑞媛没有盲目自信。 苏奶奶随便做出来的饭菜都比她的要好上很多。 “干奶奶,您要是有空,帮我寻摸着一点。价格大概两万多一点的吧,再多的钱我也没有。” 余瑞媛点头应下:“我知道了,我最近有空就去打听打听。” 她暗暗想着,要是真找到合适的,可以商量,万一价格高,她可以提前贴补一些给屋主。 反正,小甜只需要拿出两万块就够了。 嗯,就这么办! 余瑞媛退出去了。 苏小甜休息了这会子,精神好了很多,重新拿起文件开始翻译。 学校里,黄老师看着苏小甜的脸色一天比一天难看,十分担心。 “苏小甜同学,你看起来精神不太好!”黄老师十分担忧地问。 苏小甜不慌不忙地放下手中的书本,看着黄文柏。 “黄老师,我没事,就是这两天读书太累了。” 听到苏小甜说读书太累了,黄老师心里满满的都是感慨。 一个学习这么好的孩子,还在这么认真地读书,太难得了。 苏小甜却正在想着,能不累吗? 那份文件比她预想中的还要难,就算她得到系统加持,依然不能顺利地翻译。 索性的是,系统很会做人,给她提供了一本法语大全。 通过这本法语大全,她才能准确地翻译。 但这无形中,也等于增加了她的工作量,要一面学习,一面翻译。 就在刚才,她还在认真攻读这本法语大全。 黄文柏语重心长地说:“好啊,好啊。可是,苏小甜同学,你也要懂得劳逸结合,你年纪还小,伤了身体就得不偿失了。” 这世上的人都觉得干活累,谁知道读书也能累死人。 苏小甜这样出色的孩子,可千万不能因为不懂劳逸结合伤了身体啊! “我知道了,黄老师,我每天早上都会跑步打拳。” 黄文柏越发觉得苏小甜出色了。 他重新走回到讲台上,扫视了一圈教室里的其他人。 “同学们,你们都要向苏小甜同学学习。众所周知,苏小甜同学是我们这个班入学成绩第一名,也是我们第一次小考的第一名。” “可她依然在如此认真地学习,我们有资格放松自己吗?没有!我们不能有片刻放松。” 大部分同学,对苏小甜还会这样认真学习表示敬佩,但也有少部分的人觉得,苏小甜这就是哗众取宠。 甚至还有说风凉话的,认为苏小甜之所以取得好成绩,并非天资聪颖,而是笨鸟先飞。 很快,有一个消息从七中传开了。 高一十八班的苏小甜并不是多聪明,只是因为天天晚上不睡觉,才取得好成绩的。 这样的消息让那些原本觉得苏小甜的身上都是光辉的人瞬间对苏小甜重新看待了。 苏小甜没有察觉到这些变化,但是她的哥哥们察觉到了。 几兄弟还凑在一起研究了一下。 最终的结论是,这样的传言对小甜没有什么影响。 小甜并不在乎自己取得好成绩是因为聪明或者是因为勤奋。 五天时间过去,苏小甜的脸色灰暗了起来。 苏奶奶忙碌之间,都发现了苏小甜的疲惫。 “我乖宝啊,你这是咋了?是不是身体不好?” 苏奶奶连菜都顾不得做了,扑到苏小甜跟前,上上下下地打量了一圈,心疼的哟,差点儿掉下眼泪来。 “之前你干奶奶说你身体不好,要补一补,我还没觉得,谁知道竟差成这样了。” 听着苏奶奶的话,苏小甜无语了。 就是带了点儿憔悴的脸色,怎么就至于差成这样了? 奶奶说的是她? 她自觉身体还是挺不错的。 梁秀也心疼女儿,好好的闺女,脸上养出来的那点儿肉,这才几天时间,怎么就没了? 她这段时间都忙啥了?咋能将闺女给忽略的这么彻底? 她忍不住自责。 当初辞了工作来京城,固然有为了照顾公婆的原因,但也有为了照顾小女儿的想法。 谁知到了京城,忙起来,连闺女都忽略了。 梁秀想着,差点儿掉眼泪了。 “你们几个当哥哥的,是咋照顾妹妹的?”苏爷爷板着脸教训孙子们。 几个男娃摸着鼻子,不知道该怎么回答。 这也不是他们的错啊,小甜熬夜,他们也劝了又劝,劝不住也没办法啊! “爷,我们以后会好好照顾小甜的。” 苏小六本着五个哥哥不在,自己是老大的原则,立刻表态。 他深深的愧疚,为什么没有好好照顾小甜? 家里长辈忙着,他就应该照顾好小妹。 “哼!”苏爷爷才不理会孙子的认错。 “老婆子,你给小甜做点儿好吃的去,这娃,身体亏了!” 苏爷爷那心疼的样子,看得几个孙子牙都酸了。 “哎,我这就去,乖宝啊,你好好的坐着休息,奶给你炖鸡汤去!” 苏奶奶着急忙慌地去厨房了。 苏小甜想说,自己还要去忙呢,可家里长辈这么担心,让她最终还是没好意思说。 算了,就当劳逸结合了。 苏小甜想开了,便陪着苏爷爷说话。 祖孙两个说着乱七八糟的闲话,说得还挺开心。 迟格进门的时候,看到的就是这一幕。 “小甜啊,这才几天不见,你怎么憔悴了?” 迟格看到苏小甜的时候,吓了一跳。 难怪小远那臭小子说,小甜这些日子熬坏了。 他还以为那个臭小子胡说呢,谁知道是真的。 “迟爷爷,我没事,就是最近在翻译一份文件。” 苏小甜忙起身招呼迟格坐下,一面给迟格倒茶一面说。 迟格觉得自己听错了。 翻译文件? 小甜是在说自己翻译文件? 怎么可能? “小甜啊,你确定你在翻译文件?是哪方面的?”迟格惊讶地问。 苏小甜在迟格和苏爷爷二人中间坐下来,笑着回答:“迟爷爷,是东风电子厂的文件,是和法国合作的文件。” 第236章 迟格端着茶杯的手抖了一下。 东风电子厂? 这可是大厂啊。 和法国合作的文件,怎么可能轻易给苏小甜一个小孩子翻译? 等等,这不是重点,重点是,他给小甜讲过不少知识点,但其中没有法语吧? 红心大队那样的地方,苏小甜是怎么学习法语的? 迟格不会怀疑苏小甜懂法语这件事。 这孩子,从来不打诳语,不会的就是不会,会的就是会。 她说翻译,那肯定是真的翻译。 “好孩子,你是什么时候学会法语的?” 对别人,苏小甜可以说因为自己是迟格的弟子,但是面对迟格应该怎么办? 她迟疑了一下:“迟爷爷,我对语言的接受能力好像比别人高,就是最近看了几份法文书籍,就学会了!” 迟格不相信,聪明的学生他不是没见过,可也没有一个只看书就会的。 能通过看书就会的,不是人,是妖孽! 他将审视的目光看向苏小甜,看得苏小甜都有些毛骨悚然了。 “迟爷爷,您这么看着我干啥?” “小甜,语言可不光是看就能会的。” 苏小甜当然知道,她又不是死记硬背那些词汇,她都认识,而且能标准流利地读出来。 “正好,我今天过来的时候,带了一本书,你读给我听听!” 苏小甜狐疑地接过迟格手中的书本,竟然是维克多·雨果的《悲惨世界》。 这本书,苏小甜在书店里看过,但此刻她手里的这一本却和书店里的中文版本不一样,是法文书。 “迟爷爷,这本《悲惨世界》的原版书是您的珍藏吗?” 苏小甜没有读书中的内容,而是用一口流利标准的法语说出了这一句话。 其他人听不懂苏小甜叽里呱啦说了什么,但迟格听懂了。 只一句话,他就清楚,苏小甜确实会法语,不光是认识还能准确地发音然后读出来。 “小甜,你的法语确实不错。”他由衷地表示。 对于苏小甜这个说辞,他并没有表示多少怀疑。 毕竟,多年前,这个叫做苏小甜的小姑娘,对汉字也是这样轻而易举就认识了。 “迟爷爷,谢谢您的夸奖,不过,我翻译得很难,还查了不少字典,都不知道是不是完全正确。”苏小甜忙嘟着嘴巴说。 要是表现得太完美了,就不真实了。 迟格脸上果然多了几分笑容:“你这孩子!有什么不懂的,找迟爷爷,迟爷爷肯定帮你!” 苏小甜立刻点头。 “小甜,你接这份翻译工作,能得多少钱?”迟格问。 他对苏小甜还是了解的。 这孩子,对钱有兴趣,如果不是对方给的工资让她心动的话,她绝对不可能这样辛苦。 “一千块呢,迟爷爷!”苏小甜伸出白皙的指头比了一个一出来。 一千块! 苏爷爷手中的茶杯咣当一下掉在了桌子上。 他听到了什么? 小甜刚才说,她翻译一个啥,就能赚一千块? 这是真的? “那是不错。”迟格点头:“虽然辛苦,但物有所值,也算不亏!” 正在苏奶奶将炖好的鸡汤端上桌的时候,苏首温几兄弟回来了。 因看着苏小甜这副憔悴不堪的模样儿,都吃了一惊。 “小甜,你这是怎么了?生病了吗?”苏次良忙上前凑近苏小甜看了又看,才问。 苏小甜忙摇头。 苏爷爷说:“这孩子,说是为了啥翻译,才累成这样的。这个啥子虽然赚钱,可也伤人,我看以后还是别让小甜干这个了!” 苏首温一听,便知道苏小甜是为了什么。 他虽然想到了这份文件不会这样好翻译,但也没想到会这样难。 “小甜,要不,咱不翻译了?”苏首温试探地问。 苏小甜看一眼苏首温,十分嫌弃。 这个大哥,怎么可以这样? “大哥,我都翻译了一多半了,你让我现在放弃,我可吃亏了!” 开玩笑,一千块钱的工作,能放弃吗? 当然不能了! “小甜,等大哥以后找到工作了,给你钱,你以后就好好读书就行了!” 这一瞬间,苏首温决定一定要尽快去东风电子厂上班。 只有拿到工资,才能让小甜不为钱的事儿担心。 苏小甜却坚决地摇头:“大哥,你才应该好好学习,再有两年你就毕业了,学习的时间是越来越少了!” 这话诛心啊! 苏首温瞬间无语了。 “首温,这是我带给你的书,你专心读一读,读原著对你大有好处!”迟格指一指桌上放着的原版书籍对苏首温说。 苏首温谢过迟格,将书装在书包里。 “迟爷爷,我一定好好读。最近我的法语水平也有进步了。”苏首温忙表态。 “既然进步了,周末就帮着小甜看看文件,能翻译的部分你帮着翻译一下!”迟格倒是毫不客气地指挥起苏首温。 苏首温忙应下。 敢不答应吗? 这个活儿可是他介绍给小甜的。 现在把小甜累着了,他就是罪人! 苏小甜本来想推辞,但转念一想,觉得这样也不错。 “那就劳烦大哥帮忙了!”苏小甜笑得那个灿烂啊。 一家子人吃了晚饭,孩子们才回到杜家去。 苏首温果然帮着苏小甜一起翻译。 还真别说,两个人的速度比一个人就是要快上很多。 两兄妹忙忙碌碌了两天时间,一份文件终于完整地翻译完了,比原本预计的早了三天时间。 苏首温看着厚厚的一摞文稿,笑了。 “小甜,以后,这样的活儿,我们还要多接一些,我觉得对我学习大有好处。” 苏小甜瘪嘴说道:“要是不给钱,我才不接!” 她就喜欢钱。 苏首温的雄心壮志瞬间被小妹这一句话给弄没了。 他在考虑学习的问题,可小妹竟然想的是赚钱的问题,这就是两个人之间的差距吗? 苏小甜想着马上就能去结账,开心得不得了,开始规划未来了。 也不知道干奶奶有没有打听到合适的房子,等结账之后,她手里的钱也差不多了。 买上一个院子,一家子人能搬进去最好。 如果地段能在这附近就最好了。 未来,可是这一片的四合院最值钱。 她又寻思,明天放学之后,是不是应该去古玩街上溜一圈,看看能不能捡个漏。 马无夜草不肥,虽然靠着翻译赚钱也不慢,但哪有捡漏快? 简直一本万利的生意啊! 第237章 翌日,苏小甜下午没有去上学。 她请了一个下午的假去东风电子厂交翻译稿。 黄文柏心里,苏小甜是最认真学习的学生,对于她要请假这件事,根本没有任何迟疑就准假了。 苏小八和苏小九两个知道苏小甜要去交稿子,他们也想请假陪着苏小甜,可黄老师觉得,他们两个还需要更加努力学习,并没有批准。 “你们两个当哥哥的,还不如自家妹妹学习好,也好意思请假?” 二人被黄文柏这话给暴击到体无完肤。 学习不好,连请假的权利都没有了吗? 他们用幽怨的眼神看着黄老师,可黄老师不为所动。 苏小甜得意地给两个哥哥挑眉。 她可不想带着其他人去。 等交稿之后,她还打算去古玩街看看呢。 小八小九十分怨念的看着苏小甜飘然远去,羡慕嫉妒。 最终埋头开始苦读。 他们就不相信追不上小妹的脚步。 苏小甜坐上公交车,一路没有任何耽误,直接到了东风电子厂。 门口值班的还是那天见过的老大爷。 大爷看到苏小甜来了,笑容满面地说:“小姑娘,你是来找李主任的?李主任刚回来,这会儿正在办公室呢!” 苏小甜客气地道谢之后,脚步轻快地朝着李主任的办公室走去。 大爷看着苏小甜,羡慕之情抑制不住。 这么小的娃娃,竟然懂得法语,真是太难得了。 也不知道是什么样的人家,才养出这样好的孩子。 唉,他老头子活了大半辈子,除了京城话,哪儿的话都没学会! 他那孙子也是,就会一口京片子。 李主任在办公室里,正看一份文件,看到苏小甜进来,还挺惊讶。 “小苏同学,你今天过来,可是有什么事?” 他放下手中的笔和文件,和煦地笑着问苏小甜。 苏小甜不动声色地从书包里拿出已经翻译好的文稿,摆在李主任面前。 “这是翻译好了?” 苏小甜点头说:“翻译好了!” 李主任看到这厚厚一摞子文稿的时候,忍不住对苏小甜打量了好一会儿。 这个小女娃,速度挺快啊。 “小姑娘,你这么快?”李主任翻了一下文稿,问道。 这女娃,不会是胡乱翻译的吧? 可靠吗? “我翻译的速度快!”苏小甜毫不客气的说道。 说话的时候,她一双眼睛带着星星看着李主任,恨不得李主任马上开口给自己结账。 一千块啊! 李主任却迟迟不开口,他正微蹙眉头看苏小甜翻译的文稿。 可是,只看文稿也没用啊,他不知道那法文上面写的是什么内容。 因此,在看了两页文稿后,他再度抬头。 “小苏同学,你这份翻译稿有给迟老看过吗?” 小姑娘的翻译水平或许会被怀疑,但如果迟老看过,那就有保障了! 苏小甜愕然,给迟爷爷看? 什么意思? 是担心自己找枪手? 还是担心自己泄露了文件内容? 她缓缓地摇头说:“没有!李主任,您放心吧,我知道这份文件涉密,不会随便给人看的。” 李主任无语。 他不是这个意思啊! 这小女娃对自己多有自信,才会觉得不需要迟老把关就能交差? 万一错了呢?会不会给他们东风电子厂和国家造成损失? 但这话现在能对苏小甜这小女娃说? 不能! 李主任语塞。 他不能怪苏小甜没有将文件给迟老看,这原本就是签订的保密合同里的最核心内容。 这一刻的李主任后悔,早知道就不要签什么保密合同了。 苏小甜这时候也明白了李主任的意思,这是对她不信任,怀疑她翻译出的文稿的准确性呢。 对方验货,这个没毛病。 她一个十几岁的小女娃,也没有让别人一定相信的道理。 但问题得解决啊,她总不能为了这么点事儿,再请迟爷爷过来一趟吧? “李主任,想来你们厂里也有懂得法语的人,就算不能准确翻译,但看到了这份翻译稿,对准确性应该能界定吧?”苏小甜试探着问。 听说,东风电子厂和法国的合作有很多,想来有懂得法语的人,只是,可能水平不高而已。 李主任点头,这也确实是个办法。 他们厂子里有两个翻译,只是水平都有限,只能翻译日常的对话这样。 “小苏同学,你先休息一下,喝口水,我去找人看看,要是你的翻译没问题,立刻给你算钱!” 苏小甜应了,李主任匆匆忙忙离开去找厂里的翻译。 苏小甜坐在李主任的办公室里,喝了一口水,百无聊赖。 想着李主任大概要很久才能回来,苏小甜不想浪费时间,索性从系统图书馆里摸出一本书开始看起来。 大概过了一个小时的样子,李主任脸带笑意地回来了。 苏小甜看书看得认真,同样的姿势保持了四十分钟。 因李主任开门,才站起来,却发现身体都僵硬了。 李主任看到苏小甜站起来的时候,差点儿一个趔趄,忙说:“你坐着,坐着!” 人才啊,人才啊,怎么能站着和自己说话? “李主任,怎么样?我翻译的文稿没有问题吧?”苏小甜立刻从善如流的坐下来。 李主任用一言难尽的表情看着苏小甜。 何止是没问题,按照厂子里翻译人员的说法,几乎就是百分之百的准确率。 甚至,那两个人还说,只怕再也找不到这样一个能准确翻译的人了。 “苏小甜同学,这是你的翻译费用,一共是一千元。” 李主任霍得一下从衣服口袋里拿出厚厚的一摞大团结。 虽然知道一千块钱不少,但真的看到这厚厚一大摞钱的时候,苏小甜还是觉得闪瞎了眼睛。 这些钱,从现在开始,就是她的了。 书中自有黄金屋,这话绝对没毛病。 只要肯努力,靠着知识,绝对能大赚。 李主任没有忽略苏小甜眼中的星光,这孩子,倒是个实诚不加掩饰的。 钱嘛,谁不爱呢? “李主任,那我就收下了!”苏小甜伸出白皙的小手,从李主任的手中接过沉甸甸的一摞钱。 “苏小甜同学,如果还有其他需要翻译的文件,我还找你。你放心,只要翻译得好,价格方面没问题!”李主任脸上露出灿烂的笑容。 能找到这样一个翻译方面的人才,他以后的工作就不会太被动了。 第238章 天知道,为了找一个翻译,他跑了多少路,掉了多少头发。 原本地中海的头发现在都快彻底掉光了。 厂子里和法国那边的合作越来越多,翻译人员的能力就不够用了。 找一个强悍的替补队员势在必行! 一千块钱翻译一份文件,虽然听起来很贵,但是对上百万的项目来说,也不算什么。 苏小甜没想到能得到李主任这样的承诺,当然眉开眼笑地答应下来。 如果能长久合作,对她来说,也是一件好事。 苏小甜忽然间觉得,她现在像个自由职业者了。 原本只想捞一笔的,没想到还能继续合作,意外之喜! 苏小甜临走的时候,李主任亲自送她出了厂子的大门。 门口老大爷看着,忍不住羡慕。 李主任亲自送出来,这小女娃是个真有本事的! 人不可貌相,有志不在年高啊! 苏小甜似乎没有察觉老人家羡慕嫉妒的眼神一样,依然甜甜笑着与他告辞。 东风电子厂的地段不错,除了厂子大门,往前走几步,就到了公交车站。 原本打算回家,但看到路过古玩街的公交车,苏小甜当机立断上车。 难得下午的时间都闲着,她可以去古玩街看看。 所谓古玩街,也就是这么个名字,真正的古玩少见得很,尤其是苏小甜转的都是外面的小摊位。 这些摊位,十有八九都是假货。 上一次,苏小甜来的时候,无意中发现了一个清朝末年的鼻烟壶和一个清朝中期的碗。 都不是太珍贵的物件,苏小甜也没打算收藏,转手就卖到了古玩街的铺子里。 两件东西加起来,倒也算小小赚了一笔。 今天她带着不少钱,且时间很宽裕, 苏小甜便很悠闲地在古

相关推荐: 痞子修仙传   氪金大佬和菜鸡欧神   镇痛   蔡姬传   误打误撞(校园1v1H)   【综英美】她怎么不讲wood   女扮男装死后,她开始演柔弱绿茶   盛爱小萝莉   如何逃脱乙女游戏   快穿之炮灰的开挂人生